Surah Al-Mumtahanah Ayah 1

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ عَدُوِّى وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَآءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا۟ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلْحَقِّ يُخْرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ ۙ أَن تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ رَبِّكُمْ إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَـٰدًا فِى سَبِيلِى وَٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِى ۚ تُسِرُّونَ إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعْلَمُ بِمَآ أَخْفَيْتُمْ وَمَآ أَعْلَنتُمْ ۚ وَمَن يَفْعَلْهُ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ

In Saheeh International's English translation, Quran 60:1 says: “O you who have believed, do not take My enemies and your enemies as allies,<sup foot_note=197542>1</sup> extending to them affection while they have disbelieved in what came to you of the truth, having driven out the Prophet and yourselves [only] because you believe in Allāh, your Lord. If you have come out for jihād [i.e., fighting or striving] in My cause and seeking means to My approval, [take them not as friends]. You confide to them affection [i.e., instruction], but I am most knowing of what you have concealed and what you have declared. And whoever does it among you has certainly strayed from the soundness of the way.”

Translation source: Saheeh International

Which surah is Quran 60:1 in?

Quran 60:1 is in Surah Al-Mumtahanah, chapter 60 of the Quran.

Read with context

This ayah belongs to Surah Al-Mumtahanah (She that is to be examined), chapter 60 of the Quran. Reading it as part of the full surah helps you see the flow before and after this verse instead of treating it as an isolated quote.

Open this verse in the surah reader to consult the tafsir panel, which names the selected source: Ibn Kathir (Abridged), Al-Sa'di, or Tafsir Muyassar. Read our source and editorial policy.

Continue reading

Use the full surah reader for nearby ayahs, or browse the popular verse hubs to discover other frequently searched Quran references.