Surah Taha Ayah 40

إِذْ تَمْشِىٓ أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَن يَكْفُلُهُۥ ۖ فَرَجَعْنَـٰكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَىْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ ۚ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَـٰكَ مِنَ ٱلْغَمِّ وَفَتَنَّـٰكَ فُتُونًا ۚ فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍ يَـٰمُوسَىٰ

Search suggestions

What does Quran 20:40 say in English?

In Saheeh International's English translation, Quran 20:40 says: “[And We favored you] when your sister went and said, 'Shall I direct you to someone who will be responsible for him?' So We restored you to your mother that she might be content and not grieve. And you killed someone,<sup foot_note=196746>1</sup> but We saved you from retaliation and tried you with a [severe] trial. And you remained [some] years among the people of Madyan. Then you came [here] at the decreed time, O Moses.”

Which surah is Quran 20:40 in?

Quran 20:40 is in Surah Taha, chapter 20 of the Quran.

Guidance

This ayah belongs to Surah Taha (Ta-Ha), chapter 20 of the Quran. Reading it as part of the full surah helps you see the flow before and after this verse instead of treating it as an isolated quote.

People often search for Quran 20:40 by number, translation, or theme. This page keeps the verse reference, Arabic text, and translation visible together so you can quickly confirm the ayah and then move into the surrounding passage for a fuller understanding.

Tafsir in the full surah reader is explicitly sourced from Ibn Kathir (Abridged), Al-Sa'di, or Tafsir Muyassar.

Continue reading

Use the full surah reader for nearby ayahs, or browse the popular verse hubs to discover other frequently searched Quran references.